[intervista] Scary kids scaring kids @ Estragon 22/04/2008
Rispondono Pouyan e Dee Jay, rispettivamente tastierista e chitarrista
degli SKSK.
-Ciao ragazzi,come sta andando il tour europeo insieme agli
Every Time I Die?
Pouyan: Ciao! Sta andando molto bene. Ci stiamo divertendo un
sacco con i gruppi che sono in tour con noi
Abbiamo conosciuto
dei tipi simpaticissimi e penso che sarà una bella botta
quando tutto ciò finirà..! Proprio un tour fantastico
con gli Every Time I Die..
-Eravate mai stati in Italia prima d'ora?
P: No,è la prima volta che suoniamo in Italia,la primissima
volta
ed è una figata!
-Siete mai stati in vacanza qui?
P: Ah no,nessuno di noi sfortunatamente.
-Vi piace l'Italia?
P: L'amiamo
Dj: Sfortunatamente non abbiamo avuto occasione di vedere nulla..
-Che posti avete toccato col tour?
P: Uh,dappertutto! Nel Regno Unito,in Francia,in Germania,in
Olanda
-Voi provenite dall'Arizona. Ditemi un po', com'è la
scena musicale nella vostra città?
P: Non ce ne preoccupiamo da tanto perché è ormai
da anni che manchiamo da casa. Ultimamente siamo sempre in tour
e ci consideriamo quasi dei senzatetto..!
- Non vi siete mai fermati?!
P: Senza sosta. Vorremmo veramente tornare spesso a casa, ma
quando riusciamo, torniamo soltanto per un mese o massimo due durante
tutto l'anno.
Dj: Vorremmo suonare almeno due concerti all'anno a casa nostra,
tipo a Phoenix. Non vediamo veramente l'ora..
-Però,a quanto pare, vi piace vivere on the road
P: Si,certo! E' una bellissima esperienza: vivere in viaggio
attraversando il mondo GRATIS incontrando gente in tutti i paesi
E' il massimo!
-Quali sono le band che vi hanno influenzato?
P: Michael Jackson è stato un grande..!
Dj: Justin Timberlake è stato influenzato molto da lui..(indica
Pouyan, ndr.) Se non altro per le mosse che fa sul palco durante
lo show
! (ridono)
P: Ma lo pensi davvero?
Dj: Si, Michael Jackson, Justin Timberlake
(risate)
-Cosa state ascoltando in questo periodo? Durante il tour..
P: Non so, ascoltiamo un sacco di band diverse perché
ognuno di noi ascolta musica diversa. Per esempio, Steve (seconda
chitarra,ndr.) ascolta un sacco di metal. E anche a me piace il
metal
-Non c'è un genere musicale che accomuna tutti?
P: No,come ti dicevo, io e Steve ascoltiamo molto metal, ma
dobbiamo tenere conto che quando non siamo soli dobbiamo metter
su i Death Cub For Cutie o qualcosa di più rilassante..
-Quando scrivete una canzone,qual è il processo di scrittura
che usate di solito?
P: Beh,non usiamo una tecnica in particolare. Ogni componente
della band, quando sente l'ispirazione per una canzone, raccoglie
del materiale, scrive o compone qualcosa. Subito dopo lo si propone
agli altri..
-Avete un posto particolare dove scrivete/componete le vostre
canzoni?
P: Si,certo...
Dj: Per comporre ci vuole un sacco di tempo.. Per l'ultimo album,
per esempio, ci siamo diretti per più di un mese a Desert
Hot Springs in California. Ci siamo rinchiusi in una casa circolare
che aveva uno studio di registrazione nel retro, dove abbiamo registrato
le nostre idee.
-Chi si occupa della grafica degli album e del merchandise?
P: Quando ci vengono in mente delle idee per l'artwork, paghiamo
qualcuno che sappia tirarne fuori il meglio. Del merchandise,tipo
le T-shirt, se ne occupa,invece, un nostro amico
-Ho letto di un vostro progetto acustico. Mi dite qualcosa?
P: Si,al momento stiamo provando a fare un po' di performance
acustiche.. Le consideriamo come un progetto parallelo, ma in secondo
piano.
Dj: Ci hanno chiesto delle canzoni acustiche per la radio e per
alcuni show, robe occasionali
Abbiamo semplicemente preso le canzoni che avevamo già scritto
e le abbiamo suonate in acustico.
-Pensate di farne un disco?
P: Non penso che potrebbe essere una buona idea. Penso che potrebbe
venirmi la nausea
Chi lo sa? Boh, magari viene fuori una cosa
simpatica..
-Una delle cose più pazze fatte sul palco e/o accadute
durante un live?
P: Ho tirato fuori il mio pene un paio di volte! (ride) No,non
scherzo! ..Però non l'ho fatto apposta. Una sola volta è
uscito davanti un bel po' di gente. La zip dei miei pantaloni si
era rotta e quel giorno non indossavo biancheria intima come la
maggior parte delle volte
e il pene è uscito fuori.
Non è stata una gran cosa, sono rimasto imbarazzato per tutta
la durata del concerto..!
Qualche mese dopo quello show, il mio tour-manager mi ha informato
che su internet giravano varie fotografie che ritraevano il mio
pene scattate una fan durante quel live..! (risate)
Dj: Magari lo show non era andato bene perché erano tutti
concentrati sul tuo pisello..
-Cosa ne pensate del fenomeno Myspace?
P: Myspace? Cosa ne pensiamo
Beh,io potrei prenderlo e buttarlo
in un secondo. Onestamente, o ti piace o non ti piace. E' sicuramente
una buona cosa per le band. Buona per farti conoscere,per esporre
la tua musica.
-Avete una pagina sul network?
P: Si, www.myspace.com/scarykids. Alla fine è un buon
mezzo per diffondere la nostra musica.. Puoi mettere foto,video
e comunicare con gente che compone e ti da consigli sulle canzoni
e fare tutta quella roba.
-Quindi pensi che sia un buono strumento per farsi conoscere
P: Guarda,personalmente non l'avrei mai fatto. Lo odio. Vado
sul Myspace per la mia band,ma ribadisco che se non era per la mia
band, non mi ci sarei mai avvicinato.
-Com'è il vostro rapporto con i fans?
P: Buono, con parecchia gente abbiamo ottimi rapporti. Tutte
le persone che impiegano del tempo per sostenerci le ringraziamo
regalando loro delle magliette e, quando è possibile, ci
assicuriamo che possano entrare gratis al concerto. Mostriamo la
nostra gratitudine.
Dj: Ma si,quello che facciamo è comunque difficile perché
c'è un sacco di gente che ci dice sempre le solite cose.
Non so. Poi,invece, c'è della gente che si interessa davvero
alla nostra musica e ci supporta. Di conseguenza ci teniamo tantissimo
far saper loro che li apprezziamo molto.
-Cosa ne pensate del download illegale?
P: Non me ne frega niente. A me importa che la gente ascolti
la musica,che gli piaccia e che venga ai concerti.
Si,magari perdiamo dei soldi se la gente ci scarica illegalmente
Non so, cosa dovremmo dire a riguardo? Che dovremmo essere incazzati
per questo?
Dj: A me non interessa,se a qualcuno piace la nostra musica, spende
ugualmente dei soldi per il biglietto del concerto, per le T-shirt
beh,io sono con loro. Ovviamente ascoltare un cd o un dvd non è
la stessa cosa di un mp3. Però.. non so.. per me non è
un problema.
P: Quando noi abbiamo iniziato ad esporci, prima che arrivasse myspace,
lo abbiamo fatto tanto tempo fa attraverso Mp3.com che permetteva
il download gratuito. Questo portale ci ha permesso di farci conoscere
al di fuori dei confini di Phoenix e dobbiamo ringraziare tutti
gli utenti che hanno sostenuto il free-download. Non possiamo dunque
voltargli le spalle.
-Dell'iniziativa dei Radiohead, ovvero quella di permettere
il download dell'album ad offerta libera,cosa ne pensate?
P: Si,la donazione libera! Per noi è stata un iniziativa
geniale. E' perfetto. Hanno fatto veramente la mossa giusta che
ha funzionato davvero bene
I Radiohead sono semplicemente straordinari.
Secondo me non riuscirebbero mai a fare qualcosa di sbagliato!
-Qualche giorno fa, negli Stati Uniti, è stato celebrato
il "Record Store Day", la giornata interamente dedicata
alla salvaguardia e tutela dei negozi di dischi. Molti i grandi
artisti favorevoli all'iniziativa tra cui Metallica,Paul McCartney,Peter
Gabriel
Voi cosa ne pensate?
P: ah,beh,non ne sapevamo nulla. (ride)
-Va bene,dai,era l'ultima domanda,vi ringrazio ragazzi,in bocca
al lupo per stasera!
P: Grazie a te! Ciao!
Dj: Ciao!
[ringrazio Main-Luciano-Man per la collaborazione nella traduzione]
- Sito Ufficiale
Scary kids scaring kids
- http://www.myspace.com/scarykids
- Sito
Ufficiale Andromeda Dischi
Smellpunk, 31/03/08
Indice
delle news | Indice
delle recensioni | Indice
delle interviste
|